Experto en Tradumática, Localización y Traducción Audiovisual

Presentación

CERRADO PLAZO DE INSCRIPCIÓN

Los importantes avances de las tecnologías de la información y la comunicación en los últimos años (Web 2.0, apertura de recursos de grandes empresas a entornos colaborativos, la pujanza del desarrollo de aplicaciones para móviles) van a generar un amplio abanico de oportunidades para los traductores, pero también muchos retos. En un entorno donde los productos traducidos generan muchos más beneficios que el original (por ejemplo, el 67% de la facturación de Microsoft procede de fuera de los EE. UU.), resulta fundamental implantar un proceso de internacionalización, localización y traducción que pueda tratar productos y servicios de gran complejidad técnica de forma eficaz y con las mayores garantías de calidad.

Este experto utiliza casos reales del día a día como punto de partida para dar a los alumnos una formación multidisciplinar que potencie su desarrollo profesional en la industria de la localización y de la lengua, y así les facilite su incorporación al mercado laboral.

CARTEL INFORMATIVO EXPERTO TRADUMÁTICA